Spotkanie w niemieckim Ratingen

W dniach od 1 grudnia 2009 - 6 grudnia 2009 odbyło się pierwsze spotkanie zorganizowane w ramach programu Comenius w niemieckim Ratingen. W spotkaniu, organizatorami którego byli nauczyciele z Niemiec, uczestniczyli przedstawiciele wszystkich szkół partnerskich. Byli zatem nauczyciele z Niemiec, Portugalii, Hiszpanii, Włoch, Grecji i Polski, którą reprezentowały p. Ewa Leśnik i p. Aneta Kuźnik. Głównym celem spotkania było poznanie partnerów, wybranie logo projektu, jak również ustalenie harmonogramu działań na najbliższy czas.

From 1 December 2009 to 6 December 2009 the first Comenius meeting was organised in German Ratingen. In the meeting, the hosts of which were German teachers, representatives of all partner schools were present. There were teachers from Germany, Portugal, Spain, Italy, Greece and Poland, the representatives of which were Mrs Ewa Leśnik and Mrs Aneta Kuźnik. The main aim of the meeting was getting to know the partners, choosing the logo of our project and arranging activities for the next months.